naai A South African way to say 'fuck' that makes your grandma blush. Expand 'You look like a donkey,' he said. 'I'll naai you,' she replied.I naaied my teacher and now I get extra homework.They naaied in the library and the librarian cried. + Examples