ma'am - A phrase that makes a woman feel like she’s been dead for 10

A phrase that makes a woman feel like she’s been dead for 100 years. It’s like being called ‘ma’am’ in the middle of a conversation.

I need your corporate number, not your title.

Ma’am? I’m not even a boss.

I don’t need your corporate number, I need my life back.