My brain was in pajamas and the sun was yelling at me.

I was still in pajamas and the sun was too loud for my brain to handle.

The sun was too loud and my brain was still in pajamas.