a buster
A buster is someone who acts like they're tough but they're just fake and everyone knows it.
That guy is a buster. He talks tough but he's scared of everything.
My friend is a buster. He thinks he's the best but he's not.
That girl is a buster. She acts like she's cool but she's not.