Painche is when you yell at your buddy to get their stupid attention. It started way back when Cajun guys in Louisiana would call each other painche instead of punch. Now it's just drunk people trying not to embarrass themselves.