observant
A word people use wrong. They think it means ‘observant’ but it's just a typo that stuck.
He used it in a sentence and no one knew what it meant.
She said it in a test and got it wrong.
He used it in a text and I had to ask what it meant.