nagnify
When someone takes a little thing and makes it sound like the end of the world, and then won't stop bugging you about it.
She kept messaging me about my slightly messy hair for an hour.
He went on and on about me eating the last donut like it was the end of civilization.
My sister kept talking about the tiny chip on my phone like it was a murder.