Jack-spression
Borrowing someone else's face without asking. The person who does it is a total face leech.
He Jack-spressed my shocked face and got caught.
She took my cool face and used it to impress her crush.
He copied my sad face and cried at the movies.