i wouldn't give your troubles to a monkey on a rock
a fancy way of saying your life is so bad even a monkey would say no to your problems
You’re the worst. I wouldn’t give your troubles to a monkey on a rock. That monkey would take a nap and come back with a better problem.
Your life is a hot mess. I wouldn’t give your troubles to a monkey on a rock. That monkey would get a degree in misery.
Your problems are so bad, even a monkey on a rock would say, 'I’m out.'