I will Will Smith your Chris Rock
It's like saying you're going to beat someone up for making a joke about your wife, even if that joke was really dumb and your wife was a total cheater.
I will Will Smith your Chris Rock because you called my wife a hot mess.
I will Will Smith your Chris Rock for laughing at my failed relationship.
I will Will Smith your Chris Rock because you said my wife was a gold digger.