i love you but i am not in love with you
They’re the person you’d choose for a group project but not a date.
I love you but I’d rather fight a dragon than go on a date with you.
You’re my favorite co-worker. Still not my love interest.
If you were a pizza, I’d take you for lunch, not dinner.