I don't no
It's when you're just as clueless as the person you're talking to. Like two f***ing donkeys in a circle.
"Me neither.", @jessica345
"Me neither, and I'm tired of this.", @tom567
"Me neither, and I don't no what's going on.", @jimmy234