I counted the beans
When you're too busy doing nothing to notice everyone else is doing everything.
'I counted the beans', I didn't even realize I was the only one not working.
He said 'I counted the beans' while I was cleaning the mess he made.
She said 'I counted the beans' even though I did all the talking.