hack it up
To be so sick you think you're going to die from coughing.
I hack it up so bad, I coughed out a tooth. It was like a horror movie.
That cold was so bad, I hack it up every time I breathe.
I hack it up so much, my brother thinks I'm trying to yell at him.
xs