Hablamay-dar
The talent to know when someone can talk Spanish better than your mom. You can spot them from a mile away. It’s like having a radar for people who know how to curse in Spanish.
That girl walked in, and I knew she could speak Spanish. I asked her to translate my mom’s insults.
He looked like he could’ve been in a Spanish soap opera. I challenged him to a duel.
I saw him talking to his dog in Spanish. I knew he was a Spanish speaker before he even opened his mouth.