habitate
When you live in a place you own or rent, like a shithole apartment. It’s also what animals do in the wild, but they don’t have to pay rent.
I’m just habitating my apartment because I can’t afford a better one.
My cat’s habitat is my couch, and I’m not happy about it.
Even the ants in my house have a better habitat than me.