g situation
A little annoyance that someone turns into a full-blown disaster. Everyone else just thinks it's hilarious.
He got a paper cut. Now he's yelling at the paper.
She missed the bus by a minute. She's gonna miss life.
He tripped over a pencil. Now he thinks he's gonna die.