When a Facebook conversation turns into a silent war of one-letter messages because neither person wants to talk properly.