face-grinding
Crunching your teeth like you’re trying to eat a rock after popping a pill.
After popping M, he face-grinded so hard, his face looked like a sandwich.
She face-grinded after popping M and now her face is stuck in a permanent frown.
He face-grinded so much, his teeth started talking to him.