eat my head
When something or someone is so annoying and ridiculous it feels like they're chewing your brain and spitting it out like bad gum.
My cousin's constant rant about his cat's hairball problems is eating my head.
The new mayor's speeches are like a never-ending nightmare. Eat my head.
My mom texts me 10 times a day about her ex. Eat my head.