ear hustle
Snatching a conversation from someone else like you're trying to steal their thoughts.
I was in the car and heard my dad talking about my grades. I was like, 'you're not gonna get me in trouble again.'
I heard my friend talking about me. I was like, 'what did you say?'
I eavesdropped on my teacher and her friend. I found out she was getting a new job.