e-mail nazi
a person who forces everyone in the e-mail chain to use fancy words and makes them feel stupid if they use slang like it's a school test.
'Why do you say "chill" when you could say "recline with composure"?'
'I'm giving you a D- for your e-mail response.'
'You used the word "cool" and now you're on my blacklist.'