A pain in the arse Something that bugs you, but it’s not worth crying over. Expand My dad’s snoring is a pain in the arse.My sister’s constant texting is a pain in the arse.My dog’s obsession with the mailman is a pain in the arse. + Examples