a miss is as good as a mile
You might as well have missed by a mile if you only missed by an inch. A near miss is still a miss, and that’s just cruel.
I almost made the shot, but I still missed it completely.
I almost got the girl, but I still got dumped.
I almost won the race, but I still came in last.