A lowkey - You're keeping something cool but you're not telling anyone.

You're keeping something cool but you're not telling anyone. It's like you're hiding it in a closet and you don't want anyone to know.

I lowkey got a new phone, but no one knows

I lowkey passed the class, but I'm still acting like I'm failing

I lowkey got a new pet, but I'm still keeping it a secret