a cunt's errand
A dumb task you're forced to do with no hope of it getting better, like being stuck in traffic with your mom.
Being stuck in traffic with my mom was a cunt's errand.
I had to eat my sister's leftovers. That was a cunt's errand.
I had to help my uncle fix his car. That was a cunt's errand.