Slangipedia - Slang Dictionary

1

A lazy person's way of saying 'no' but with more attitude and less effort. It’s like saying 'why would I even bother?'

Na gwan, I’m not even going to look at your text.

Na gwan, I’m too tired to fight you.

Na gwan, I just wanted to be left alone.

2

A fancy way of telling someone to go to hell, but with a hint of sarcasm and a lot of disrespect.

Na gwan, I’m not even mad. I’m just disappointed.

Na gwan, I had better things to do than talk to you.

Na gwan, I’m not even gonna reply to your dumb ass.

3

A short, sharp response that means 'no way' but with more profanity and less thinking.

Na gwan, I’m not doing your dumb homework.

Na gwan, I don’t want to hear your dumb ass talk.

Na gwan, I’m not even going to listen to your dumb ideas.

4

A lazy, disrespectful way of saying 'no' that sounds like it came from someone who just woke up and is already annoyed.

Na gwan, I’m not even going to respond to your dumb text.

Na gwan, I don’t have time for your dumb ass.

Na gwan, I’m too busy being mad at you.

5

A short, rude reply that means 'no way' but with more attitude and less effort.

Na gwan, I’m not even going to look at your dumb face.

Na gwan, I’m too tired to deal with your dumb ass.

Na gwan, I’m not even going to listen to your dumb ideas.